L'arène d'Azuria est la deuxième qu'il faudra vaincre, chers valeureux dresseurs ! Son champion reflète l'atmosphère maritime qui englobe la ville avec ses pokémon de type Eau. Pour obtenir le fameux badge Cascade, il vous faudra mouiller la patte et préserver vos amis cracheurs de feu !
Localisée au Nord-Est de Kanto, cette grotte appelée de façon éponyme Grotte ou Grotte Sombre constitue un passage obligatoire entre Azuria et Lavanville. Se présentant sur deux étages, il vous est conseillé d'avoir la capacité Flash pour la traverser en toute sécurité. Vous y rencontrerez des pokémon de type roche bien évidemment mais parfois, de type Combat également.